Shavian & Quikscript
Screenshots
Description
Developer
Black Envelope
Developer ID: 6879214608629978989
Recent Reviews
Karl Bowman
Very interesting
18 Jul 2026
Maitland Gill
Upon using it for a longer time, I've discovered it doesn't always always accurately translate. Asking an AI such as Perplexiy or Grok will correctly translate words such as Nomination 𐑯𐑪𐑥𐑦𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 . But the app will write it as 𐑯𐑭𐑥𐑫𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯 . The word Fairy is another example. There's two translations depending on the accent, but the usual pronunciation is 𐑓𐑧𐑮𐑦 . The keyboard and dictionary are excellent additions, but it's better for looking up what sound each letter makes.
Developer Response
Maitland, are you sure you consider '𐑯𐑭𐑥𐑫𐑯𐑱𐑖𐑩𐑯' wrong? I suppose it depends on your accent and taste, "n[ah]m[uh]neishun" vs. "n[oh]m[ih]neishun". There isn't really a canonically correct way to write it, especially for US English as Shaw had the British in mind. Please let me know, also e-mail me at blackenvelopedevelopment@gmail.com. Thx
26 Mar 2025
20 Jun 2026
Dez Does
There is no reason for this app to collect location data other than to sell information about you to third parties.
10 Jun 2026
Simon Eversfield
𐑞𐑦𐑕 𐑦𐑟 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑜𐑮𐑱𐑑 𐑑𐑵 𐑣𐑳𐑝 𐑚𐑳𐑑 𐑦𐑑 𐑤𐑳𐑝𐑟 𐑳 𐑯 𐑿𐑕𐑦𐑟 𐑦𐑑 𐑢𐑧𐑯 𐑨 𐑢𐑫𐑛 𐑚𐑰 𐑚𐑧𐑑𐑩. i 𐑯𐑧𐑝𐑩 𐑜𐑧𐑑 𐑑𐑵 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑 𐑑𐑵 𐑞𐑩 𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯𐑼𐑰 𐑕𐑻𐑝𐑦𐑕!
7 Jun 2026
I.W.S.A
decent. it's helping me understand certain characters better but definitely designed to be a written system to form to dialects and accents so it won't be perfect there. on another note, I purchased the full premium version twice and never got it for the first like, 5 hour sale or whatever it was. now it wants a purchase of 9.99 for the same thing and I just simply won't do that. I've purchased it twice and never received it so I'd like a refund of at least one and give me what I purchased
1 Jun 2026
Get API Access to 1.5 Million Apps
Access complete app metadata, rankings, reviews, and screenshots for your product and market intelligence workflows.